Micrologiciel (Firmware)

Nouveau outil Flasher

Pour les instruments de vol de la série 5030, un clignotant est encore nécessaire (télécharger ci-dessous).
Pour les séries 5020 et 6000 ne sont plus flasher est nécessaire. Il suffit de lancer le fichier exe et suivez le menu de navigation. L'aéronef doit être éteint et un pilote Prolific ou Flychart doit être installé!

Caution, please imperatively consider:

Les instruments avec le micrologiciel le plus récent ne sont opérationnels qu'avec la version Flychart actuelle! Veuillez vérifier si votre micrologiciel présent est en conformité avec la version Flychart actuelle.
RECOMMENDATION: suite à la mise à jour au micrologiciel actuel type 5000, la mémoire des vols doit être effacée.
Menu principal> Réglages de base > effacer tous enregistrements (5020)
Menu principal> Réglages de base > effacer tous enregistrements (5030)


Firmware 5020

Micrologiciel 5020 / Micrologiciel – version test 5020

Actuellement pas de nouvelle version disponible

Firmware 5030

Micrologiciel 5030 / Micrologiciel – version test 5030

Actuellement pas de nouvelle version disponible /

Micrologiciel spécial compétition pour séries 5000

Flytec 5020 Flytec 5020 (178.3 kB)

Neues Userfield „Alt GPS“

Flytec 5030 Flytec 5030 (629.6 kB)

Neues Userfield „Alt GPS“

Firmware 6015

Release Notes [en] Release Notes [en] (36.9 kB)

tl_files/media/_global/english.gif
IMPORTANT: when updating from Firmware version 1.1xx to 1.3.07, it is mandatory to delete the flight memory after the update: Menu -> flights -> delete. Otherwise there might arise problems upon download of flights with Flychart or any other flight analysis software.nbsp] 

NOTE 1: For the instrument settings Flychart version 4.52.46 is required. After a new installation or a reinstallation of Flychart on newer Windows operating systems (Vista, Windows7) it may happen that the flasher does not work correctly anymore. We recommend to uninstall the USB drivers "PL-2303 USB serial" with the control panel and to reinstal the Prolific USB driver from our Web site. This should fix the problem.=> Download the Prolific Treibers 

tl_files/media/_global/francais.gif
IMPORTANT: En cas de mise à jour à partir de la version firmware 1.xx vers 1.3.07 il est obligatoire d’effacer la mémoire des vols après avoir effectué la mise à jour: Menu -> vols -> effacer. Sinon il est possible que des problèmes apparaîtront lors du téléchargement de vols avec le logiciel Flychart ou tout autre logiciel d’évaluation des vols.

NOTE 1: Pour effectuer les réglages d’instrument le logiciel Flychart version 4.52.46 est requis. Suite à une nouvelle installation ou réinstallation de Flychart sur des systèmes Windows plus récents (Vista, Windows7), il est possible que l’outil flasher ne fonctionnera plus correctement. Nous recommandons de désinstaller les driveurs USB « PL-2303 USB sériel » avec le tableau de contrôle et ensuite de réinstaller le driveur USB Prolific qui est disponible sur notre page Internet. Ceci devrait régler le problème. >= Téléchargement du driveur Prolific.

Flytec 6015 GPS Firmware [de] Flytec 6015 GPS Firmware [de] (1,364.5 kB)

tl_files/media/_global/deutsch.gif  Version V1_3_07

Flytec 6015 GPS Firmware [en] Flytec 6015 GPS Firmware [en] (1,364.5 kB)

tl_files/media/_global/english.gif  Version V1_3_07

Flytec 6015 GPS Firmware [fr] Flytec 6015 GPS Firmware [fr] (1,364.5 kB)

tl_files/media/_global/francais.gif  Version V1_3_07

Flytec 6015 GPS Firmware [it] Flytec 6015 GPS Firmware [it] (1,364.5 kB)

tl_files/media/_global/italy.gif  Version V1_3_07

Flytec 6015 GPS Firmware [es] Flytec 6015 GPS Firmware [es] (1,364.5 kB)

tl_files/media/_global/espanol.gif   Version V1_3_07

Micrologiciel 6015 / Micrologiciel – version test 6015

Actuellement pas de nouvelle version disponible

Firmware 6020

Firmware version test 6020 de téléchargement direct des données Flyland l'espace aérien sur la carte SD

Firmware Version de Test 3.10a
tl_files/media/_global/css_img/button_download_klein.gif
Release Notes
tl_files/media/_global/francais.gif tl_files/media/_global/css_img/button_download_klein.gif
Attention: les vols dans la mémoire de vol seront effacés par cette mise à jour. S'il vous plaît enregistrer les vols importants pour carte SD ou PC

Firmware 6030

Micrologiciel 6030 / Micrologiciel – version test 6030 –

Nous vous recommandons de formater la mémoire de vol avant la mise à jour le firmware.
Main Setup Menu -> Organize Memory -> Effacer tous les vols

Micrologiciel – version test 3.37c

tl_files/media/_global/css_img/button_download_klein.gif
Release Notes
tl_files/media/_global/francais.gif tl_files/media/_global/css_img/button_download_klein.gif
Version d'essai avec enregistrement de vol complètement retravaillé. Cette version devrait corriger les problèmes avec les 3.35t de version avec l'enregistrement du vol. (Mauvaise date, fantômes vols, signature invalide)
Attention: les vols dans la mémoire de vol seront effacés par cette mise à jour. S'il vous plaît enregistrer les vols importants pour carte SD ou PC
 

Firmware 6040

Firmware 6040 2.06g Firmware 6040 2.06g (1,364.5 kB)

Neue Version vom 28.9.2012
New Version from 28.9.2012
Nouvelle version dd. 28.9.2012

Micrologiciel 6040 / Micrologiciel – version test 6040

Actuellement pas de nouvelle version disponible

Logiciel Flash pour séries 5030

Flash 5030 Flash 5030 (932.2 kB)

Dieses Programm dient zum Hochladen von Firmware-Updates auf die Fluginstrumente der Serie 5030.
This program is used for upload of firmware updates on flight instruments of series 5030.